Кыргызская Республика
Проект реабилитации системы водоснабжения и канализации
г. Бишкек – II фаза
PIP – 1.1 b Поставка водоподъемных труб, задвижек и сопутствующих услуг
Настоящее Приглашение к участию в торгах выпущено в соответствии с Общим объявлением о закупках по данному проекту, размещенным на веб-сайте Европейского Банка Реконструкции и Развития (Банк) на странице "Извещения о закупках" (www.ebrd.com) 11 февраля 2015 года с последующими обновлениями.
Производственно-эксплуатационное управление (ПЭУ) «Бишкекводоканал» (Компания водоснабжения г.Бишкек), именуемый далее «Покупатель», намерен использовать часть средств гранта, предоставленного Правительством Швейцарской Конфедерации (СЕКО), администрируемый Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР или Банк) и часть средств кредита предоставленного Европейским Банком реконструкции и развития (ЕБРР или Банк), для финансирования Проекта реабилитации системы водоснабжения и канализации города Бишкек - II фаза
Покупатель настоящим приглашает Поставщиков к подаче заявок на участие в торгах по следующим договорам, финансируемым из средств гранта и кредита:
ЛОТ 1
- Трубы стальные д -168 муфтовые резьбовые для водоподъемных колонн в комплекте с муфтами – суммарная длина до 4000 м.
- Муфтовое соединение -35 шт.
ЛОТ 2
- Задвижки диаметром: DN 150- 35 штук,
- Ответные фланцы к задвижке -70 шт,
Заявки могут быть поданы на один или более лотов. Цену, предлагаемую по каждому лоту, следует указывать отдельно. В заявках, поданных на выполнение нескольких лотов, могут быть предложены скидки, наличие которых будет учитываться в процессе сравнения заявок.
В тендере по контракту, который будет финансироваться за счет средств кредита Банка имеют право участвовать компании любой страны..
Для получения контракта, участник торгов должен соответствовать следующим минимальным критериям:
- Участник торгов должным образом должен быть уполномочен производителем на поставку таких товаров в страну Покупателя;
- Участник торгов должен иметь необходимые финансовые, технические и производственные возможности для выполнения Контракта. У участника торгов, средний годовой товарооборот за последние 3 (три) года должен быть 500 000. Евро в год. Местный участник торгов должен предоставить информацию о задолженности по налогам и оплате социального фонда, отчеты о прибылях и убытках, аудиторские отчеты и т.д.; Участник торгов должен представить доказательства того, что он может получить или имеет в своем распоряжении ликвидные активы, незаложенную недвижимость, кредитные линии и иные финансовые средства, позволяющие ему обеспечить наличие оборотных средств для выполнения договора в сумме, составляющей по расчетам не менее 300 000 в эквиваленте в евро, принимая во внимание имеющиеся у участника торгов обязательства по другим договорам.
- Участник торгов должен представить доказательства наличия у него опыта успешного выполнения в качестве поставщика не менее 3 договоров в течение последних 5 лет, успешно и в существенной мере завершенных и сходных с предлагаемой поставкой товаров. Сходство основывается на физических объемах, сложности, методах/технологиях или иных характеристиках, предусмотренных в разделе VI «Требования Покупателя»;
- Критерии для консорциумов и совместных предприятий (ПКО):
В случае если участник торгов подает заявку от совместного предприятия(ПКО), необходимо чтобы он отвечал следующим квалификационным требованиям:
- ведущая компания ПКО должна иметь опыт работы в качестве генерального подрядчика при выполнении хотя бы двух (2) контрактов, отмечено в квалификационных критериях (3), указано выше, и отвечать как минимум 70% квалификационных критерием (2) указанным выше;
- каждый член ПКО должен иметь опыт работы в качестве генерального подрядчика при выполнении хотя бы одного (1) контракта, отмечено в квалификационных критериях (3), указано выше, и отвечать как минимум 30% квалификационных критериев (2) указанных выше. ПКО должен в целом соответствовать квалификационным требованиям указанным выше.
Если поставщик является ПКО состоящей из двух и более человек, все лица несут солидарные обязательства выполнения условий договора Покупателя, если иное не указано в ОУК. Совместное предприятие должно назначить одного из участников выступать в качестве лидера с полномочиями действовать от лица ПКО. Устав или состав ПКО не может быть изменена без предварительного согласия покупателя
Тендерные документы могут быть получены по адресу, указанному ниже, после уплаты невозвращаемого сбора в размере 3010 (три тысячи десять) сом или эквивалент в конвертируемой валюте. Сумма сбора может быть перечислена на расчетный счет ПЭУ «Бишкеводоканал», который указан ниже
Банк получателя:
р/с. 1091820102890180
БИК 109018
БЦФ ОАО «Оптима Банк», Бишкек, Кыргызская Республика
SWIFT: ENEJKG22
Chips UID: 416502
Банк посредник
Standard Chartered bank, филиалНью-Йорк, США
SWIFT: SCBLUS33
Номер счета: 3582023671001
После получения документов, удостоверяющих оплату, комплект конкурсной документации будет незамедлительно выслан адресату курьерской почтой; однако, отправитель документов не несет ответственности за его утрату или доставку с опозданием. После предоставления потенциальным участником торгов документа, удостоверяющего оплату, копия комплекта конкурсной документации может быть также направлена ему в электронной форме по его запросу. В случае возникновения расхождений между текстами документов на электронных и бумажных носителях документы на бумажных носителях будут иметь преимущественную силу.
Заявка должна быть доставлена по указанному ниже адресу не позднее 10:00 Бишкекского времени 24 октября 2018 года, когда они и будут вскрыты в присутствии представителей участников тендера, которые изъявят желание присутствовать
Применимым правилом закупок является Принципы и Правила закупок Банка, которые доступны на сайте:
http://www.ebrd.com/news/publications/policies/procurement-policies-and-rules.html
Потенциальные участники торгов (конкурса) могут получить дополнительную информацию и ознакомиться с конкурсной документацией, а также приобрести ее по следующему адресу:
Отдел реализации проекта
ПЭУ “Бишкекводоканал”
Кыргызская Республика
720023, Бишкек
10 мкр.; д.35
Тел.: +996312 542119
e-mail: piu_bvk@mail.ru